The first thing to check is do I have any pinned network folders or network drives in the left tree view. It seems that when there’s a pinned network folder it slows down explorer’s ability to refresh the current folder
Folders not refreshing automatically in Windows 10